| Settembre 2010 | Lun | Mar | Mer | Gio | Ven | Sab | Dom | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
![]() |
"Io non ci volevo venire qui" - Angelo Orlando Meloni e Colapesce - su Rockit.it |
|
Autore: Marcello Farno |
|
|
Media: www.rockit.it/intervista/943/colapesce-via-chat |
|
|
Progetto in italiano di Lorenzo Urciullo degli Albanopower, la leggenda di Colapesce, la Sicilia, eccetera eccetera. Insomma, qui a Milano ci saranno quaranta gradi mentre Lorenzo e il nostro Marcello Farno possono permettersi di stare con i piedi a mollo nel mare. L'intervista e un video esclusivo. Come e perché nasce un progetto come Colapesce? Beh, ci penso da un bel po' al progetto in italiano, ma con Albanopower in corso non ho mai avuto molto tempo a disposizione. Come nasce… buh, sai è stato tutto molto naturale, a casa sono cresciuto con Tenco, Ciampi, Battisti, e dunque in un certo senso sentivo il bisogno di misurarmi con la nostra lingua. E la storia di collegare tutto a questo moniker, Colapesce, che richiama esplicitamente la vicenda omonima, come ti è saltata fuori? Colapesce è una vecchia leggenda popolare siciliana che risale all'epoca di Federico II. Alcune fonti la fanno addirittura risalire all'antica Grecia, dove si parlava di Colapesce come padre delle sirene. Esistono circa 30 versioni della leggenda, tra cui quella di Calvino in "Fiabe Italiane". Il tutto salta fuori perché, primo, sono siciliano, secondo, perché la storia di un uomo-pesce che regge il terzo pilastro della Sicilia, logorato dalla lava dell'Etna, per far sì che l'isola non sprofondi nel nulla, mi sembrava, anche a livello simbolico, un'immagine potentissima. Certo, se Cola potesse vedere in che stato è la Sicilia oggi, sono convinto che la lascerebbe sprofondare volentieri. Cito un passo della leggenda (ri)scritta per me dal mio caro amico Angelo Orlando Meloni: "Da allora qualcuno dice che Colapesce tornerà a galla quando sulla terra sarà finita l'ingiustizia; qualcun altro che la corte è ancora là, come spettri in eterna attesa; altri ancora credono che stia lottando con il magma sorreggendo la Sicilia. Ma nessuno ha pensato che forse non leggeremo mai la sua relazione perché Colapesce non vuole più tornare indietro." E la collaborazione proprio con Angelo come nasce? Via e-mail, lui era a Roma per presentare il suo ultimo libro "Io non ci volevo venire qui" per Del Vecchio Editore, io gli ho fatto la proposta e lui ha accettato al volo. |
|