Tag: Andreas o i Riuniti

Home / Andreas o i Riuniti
Hofmannstahl, sontuoso testamento tra sogni e angosce, dall’Impero al domani
Articolo

Hofmannstahl, sontuoso testamento tra sogni e angosce, dall’Impero al domani

Alias, Il Manifesto – Roberta Ascarelli, 24 maggio 2020 Numerose le edizioni di questo testo di sontuosa bellezza, testamento del mondo di ieri e invocazione visionaria e inattuale ad uso del nebuloso mondo di domani. […] Ora l’editore Del Vecchio propone una nuova edizione del romanzo affidandola a un traduttore eccellente, Andrea Landolfi. Leggi di...

Andreas o I riuniti
Articolo

Andreas o I riuniti

L’indice dei libri del mese – Fabrizio Cambi, 5 Maggio 2020 Fa da preziosa cornice a questa edizione una vastissima scelta degli appunti manoscritti sulla possibile prosecuzione del romanzo, raccolti cronologicamente in tre sezioni, tradotti e commentati per la prima volta. A Landolfi va il grande merito non solo di aver ricostruito, nella postfazione e...

Doppio Hofmannsthal
Articolo

Doppio Hofmannsthal

Succedeoggi – Raoul Precht, 3 Maggio 2020 Con la mia recensione arriverò probabilmente buon ultimo, stavolta, ma non importa. Quel che conta è parlare dei libri che hanno una loro rilevanza specifica, a prescindere dal fatto che siano appena usciti o già, come in questo caso, da qualche mese. Qui il libro è uno e...

Andreas o I riuniti, la grande opera incompiuta di Hugo Von Hofmannsthal
Articolo

Andreas o I riuniti, la grande opera incompiuta di Hugo Von Hofmannsthal

Minima&Moralia – Matteo Moca, 23 Gennaio 2020 Si tratta di una pubblicazione molto preziosa, perché un’opera dell’importanza di quella di Hofmannsthal non aveva ancora trovato nella versione in italiano la traduzione degli appunti, certo laterale rispetto all’opera in sé, ma comunque interessante e, in alcuni momenti, decisiva per un’interpretazione compiuta del testo. Leggi di più.

Agli Intronati il libro “Andreas o I riuniti” di Hofmannsthal tradotto da Landolfi
Articolo

Agli Intronati il libro “Andreas o I riuniti” di Hofmannsthal tradotto da Landolfi

Il cittadino online – 13 Gennaio 2020 Il viaggio educativo che vine raccontato è un itinerario iniziatico. Dopo una prima rivelazione avuta durante il viaggio, Andrea arriva subito a Venezia, dove viene preso da un quadrilatero di enigmi, ogni personaggio è sdoppiato, ogni gesto appartiene all’insieme dei quattro e a nessuno, secondo le leggi di...

Andrea Landolfi “Andreas o I Riuniti” Hugo von Hofmannsthal
Articolo

Andrea Landolfi “Andreas o I Riuniti” Hugo von Hofmannsthal

Il posto delle parole – Livio Partiti, 5 Gennaio 2020 Nelle intenzioni stesse dell’autore espresse in una lettera all’amico Herman Bahr, il romanzo avrebbe dovuto essere il racconto di “gioventù e crisi di un giovane austriaco in viaggio per Venezia, nell’anno della morte di Maria Teresa”. In questa telegrafica descrizione troviamo il riflesso del costante...

Andreas o I riuniti – Libro del giorno
Articolo

Andreas o I riuniti – Libro del giorno

Fahrenheit-Radio3 – 31 Dicembre 2019 Tempo di consuntivi. Qual è lo sbaglio più grosso che avete compiuto nel 2019? O lo sbaglio più grave che avete visto compiere – in Italia, nel mondo? Oggi, ultimo dell’anno, parleremo di tutto ciò che non va per il verso giusto: errori, contraddizioni, censure, intolleranze, interruzioni. Anche il nostro...

Recensione: Andreas o I riuniti, di Hugo von Hofmannsthal
Articolo

Recensione: Andreas o I riuniti, di Hugo von Hofmannsthal

Libri&Cultura – Mario Turco, 1 dicembre 2019  Del Vecchio editore sceglie di ripresentare al pubblico forse il romanzo incompiuto più famoso del Novecento in una nuova veste a cura di Andrea Landolfi “Andreas o I Riuniti”, di Hugo Von Hofmannsthal. Il breve romanzo dello scrittore austriaco non uscì mai in forma compiuta a causa non...

Andrea va a Venezia per ricongiungersi con il mito asburgico
Articolo

Andrea va a Venezia per ricongiungersi con il mito asburgico

La Stampa – Giorgio Fontana, 30 Novembre 2019 Sembra insomma una specie di Bildungsroman un po’ particolare; ma questo sunto non dice nulla della vera forza del libro. Innanzitutto, come già osservato, il lettore resta incantato di fronte allo stile dell’autore: tutte le pagine di Andrea splendono di chiarezza e brio, e le descrizioni dei...

Articolo

Il ritorno di Hofmannsthal

Culturificio – Alice Figini, Novembre 2019 Solamente un’encomiabile operazione di ricostruzione filologica avrebbe potuto far apparire l’incompiutezza di un romanzo come un punto di forza, e non come una menomazione: l’ultima versione di Andreas o I riuniti conquista il lettore grazie alla sua forma enigmatica che appare perfetta, chiusa, pur nella sua incompletezza. Il romanzo era già...

  • 1
  • 2